OD体育官网

招生咨询:0371-86650006
在日本上百人面前全英文演出 梁正群坦言压力大
日期:2022-06-16 19:14  来源: http://dede.com 作者: 张国荣浏览量:

参演与日本放送协会(NHK)迷你电视影集“路~台湾Express~”,除了台湾的戏份外,也远赴日本拍摄多场重要的戏,其中一场群戏,他一个人全英文台词对上百位演员,让梁正群备感压力,也认为跨国合制的戏剧十分具有挑战。

梁正群饰演高铁与日方居中协调的重要角色“莱斯特.王”,这是他第一次演出需要如此大量英文台词的角色,他表示:“倒不会觉得很困难,但讲台词跟一般生活会话还是有一些差别,光是这部分就花了一段时间适应。”

梁正群在设定角色时表示:“他(莱斯特.王)应是从小就出国,但因为他是台湾人,对台湾这块土地的感情非常深厚,很多时候在高铁与日方遇到争执时,就被夹在中间,心理层面很挣扎。”

梁正群毕业于温哥华艺术学院传播媒体科技系,主修录音工程,英文自然难不倒他。但梁正群受访时透露:“在日本搭景陈设高铁办公室、控制室,因为每天拍戏的量都很多的,许多时候需要我一个人用英文和上百个员工说话,而且里面大多为日籍演员,在沟通上花了很长的时间,我觉得这是在日本拍摄时最难的部分。”

自认为逻辑性很强的他,在生活中也会应朋友请求,帮忙当居中协调的人。梁正群说“我蛮乐于去帮助意见不同或是有争执的两边来沟通,但这种工作实在是吃力不讨好,如果一件事情拖太久的话,我也会觉得‘随便你们啦,你们开心就好!’”

★更多新闻报导

本文由:OD体育官网 提供

关键字: OD体育官网-OD体育app下载

收藏本页